A new gameplay trailer for Halo 3: ODST has been released at Comic-Con, and it briefly references The Fall of Reach.  You can view it here: At :37 you can see “Remember Reach” spray-painted on a wall.